OCR TEXT
A WEEKLY PUBLICATION OF THE PARISH OF ST. NICHOLAS OF ;ZtATI , 81, TUAN, ILOILO) h IVOL- VM NO- 03 DEC- 14 – 20, 2014 HCA-3 NGA DOMWGO SANG ADBLENTO Ang Dios nagpadala sang iya manugbalita, ang tawo nga ginahingalanan kay Juan, nga nagkari sa pagsugid sa mga tawo nahanungod sang kapawa. Ginsugiran niya sila agod ang tanan magpamati sang mensahi, kag magtuo. Sia mismo indi amo ang kapawa, kundi nagkari sia sa pagsugid nahanungod sang kapawa. Ang mga pangulo sang Hudiyo sa Jerusalem nagpadala sing mga pari kag mga Levita sa pagpamangkot kay Juan kon sin-o sia. Si Juan nagsabat, kag nag­pahayag nga wala sing lipud­lipod, "Indi ako ang Kristo." Ginpamangkot nila sia, "Kon amo sin-o ka? Ikaw bala si Elias?" Nagsabat si Juan, "Indi ako si Elias." Nagpamangkot sila, "lkaw bala ang Propeta?" Nagsabat si Juan, "Indi." Nagsiling sila, "Sugiri kami kon sin-o ka agod may isabat kami sa mga nagpadala sa anion- Ano ang masiling mo nahanungod sa imo kaugalingon?" Si Juan nagsabat, "Ako amo ang tingog sang isa nga naga­singgit sa desierto: 'Maghimo kamo sang tadlong nga dalan nga pagaagyan sang Ginoo!'" (Amo ini ang ginsiling ni Isaias nga Propeta.) Ini nga mga sinugo gin­padala sang mga Fariseo. Gin­pamangkot nila si Juan, "Kon indi ikaw ang Kristo, ukon si Elias, ukon ang propeta, ngaa bala nga nagapangbautiso ka?" Nagsabat si Juan, "Ako nagapangbautiso sa tubig, pero sa tunga ninyo may isa nga wala ninyo makilala. Ulihi lang sia sa akon, pero indi ako takos sa paghubad sang higot sang iya sandalyas." Ini tanan nahanabo sa Beta­nia sa tabok sang subs sang Jordan sa diin nagapangbautiso si Juan. (,luau 1:6-8; 19-28) LOMAS ASSIGNMENTS FORTH E GIFT-GIVING ON DECEMBER 25: RICE: Legion of Mary, Barangay sang Virgen, Catechists, BAC Coordinators, CFC & Its Family Ministries, Charismatic Renewal , Moyement, H andmaids of the Lord, Choir, Conf. of Son Lorenzo Ruiz LAU 11 D RY SOAP: Jesus Diyine Mercy Ap osto late, Apostle? ship of Prayer, YLAC, Parents of Parochial School, Conf. of Our Lady of Lourdes NOODLES: Confraternity of 0 ur Lady of Miraculous Medal, Youth Ministry, Dominican Laity, Conf. of St. Joseph, El Shaddai, OWL CANNED GOODS: MBG,Apostles Group, K of C, D MI, Columbian Squires, Extra Ministers of Holy Communion, Parents of Altar Servers, Heo Catechumenal Way, Conf. of Our Lady of Immaculate Conception, Conf. of Our Lady of Perpetual Help, PPC,PFC,PAC BALD E (BIG PAIL: Flock of the Diyine Mercy DO JUSTICE AND LOVE KINDNESS PANICITO& Word of Life SCHEDULE 0 F LECTORS, COMMENTATORS & OFFERERS December 16 - 25, 2014 DEC. 16 (TUE) - 4:00 A.M. Lector: Concepcion Reguera Prayer Leader: Rosarni Villanueva Commentator: Emma Alcayaga Offerers: Rizal Ilawod St., Banguit, Pungtod, Tabucan, Tiring, Talanghauan, Guib. Tigbauan, YLAC, Charismatic Renewal Movement, Individual Sponsors. DEC. 17 (WED) - 4:00 A.M. Lector: Nlary Ann Alison Prayer Leader: Thelma Duero Commentator: Elsa Callado Offerers: Confesor Drive, Nlolinos & Nlagallon Sts., Paniul-ogan, Gaub, Tinio-an, Calayo, DuyandtWan, Manguna, Conf. of Our Lady of Perpetual Help, CFC, CFC-Handmaids of the Lord, CPS Faculty, Staff & Students, Individual Sponsors. DEC. 18 (THU) - 4:00 A.M. Lector: Remedios Ontanillas Prayer Leader: Genoveva Rebores Commentator: Diving Borbon Offerers: Bermejo St., Acao, Tupol Este, Ito Sur, Ito Norte, Inaca, Rero-an, CWL, Conf. of Our Lady of Miraculous Nledal, Individual Sponsors. DEC. 19 (FRI) - 4:00 A.M. Lector: Wilmer Sagara Prayer Leader: Segundina Bernardez Commentator: Jimmy 01mos Offerers: Rizal Ilaya & Regidor Sts., Salacay, Tupol Central, Tupol Oeste, Inabasan, Lag-an, K of C, Apostles Group, Columbian Squires, Apostleship of Prayer, Flock of the Divine Nlercy, Individual Sponsors. DEC. 20 (SAT) - 4:00 A.M. Lector: Josefina Octaviano Prayer Leader: Ariel Gallana Commentator: Nerissa Apelo Offerers: Confesor Drive, Huesca St., Nlorobuan, Parnuringao Proper, Parnuringao Garrido Bacan, Ingas, Amurao, Amerang, DNII, Parents of Altar Servers, Dominican Laity, Individual Sponsors. DEC. 20 (SAT) - 4:00 P.M. (Jenisalern Nlass) DEC. 21 (SUN) - 4:00 A.M. Lectors: Lani Aminaza / Wilfredo Susmiran Prayer Leader: Nlanuela Alcayaga Commentator: Felt' Dominguez Offerers: Aragon St., Ayarnan, Tacdangan, Baluyan, Tut'-an, Conf. of Our Lady of Lourdes & Immaculate Conception, Individual Sponsors. DEC. 21 (SUN) - 7:30 A.M. Lectors: Brigida Clementir / John Oflos Prayer Leader: Elisa Hualde Commentator: Norma Fuentes Offerers: Barangay sang Virgen, Legion of Nlary, Catechists, Individual Sponsors. DEC. 21 (SUN) - 4:30 P.M. Lectors: Rhoda Bordon / Lorenzo Arcos Prayer Leader: Samson Silao Commentator: Cecilia Bibanco Offerers: Individual Sponsors. DEC. 22 (MON) - 4:00 A.M. Lector: Herminia Labanero Prayer Leader: Delia Sagra Commentator: Ritchel Comodero Offerers: San Nicolas St., Gines Interior, Gines Patag, Pagotpot, Bulgy, Tigbauan Road, Choir, Conf. of San Lorenzo Ruiz, Conf. of St. Joseph, Individual Sponsors. DEC. 23 (TUE) - 4:00 A.M. Lector: Anunciacion Soriaso Prayer Leader: Nlelecio Jiloca Commentator: Elsie Nlota Offerers: San Agustin St., Sulanga, Leong, Ayong, Lutac, Nlaraguit, Neo Catechunienal Way, Individual Sponsors. DEC. 24 (WED) - 4:00 A.M. Lectors: Letecia Curate Prayer Leader: Zenaida Alcayaga Commentator: Caridad Jardiolin Offerers: Estrella, Serrano, Miravite & Zarragosa Sts., Individual Sponsors. Kasugpoii sa pahina 3 IDANICITO& Word of Life SchedtrIe... halin sa pahina 2 DEC. 24 (WED) -11:45 P.M. Lectors: Hon. Ronilo Caspe / Hon. Eduardo Mares Prayer Leader: Hon. Victor Nlaz-orna Commentator: Teresa Sexvidad Offerers: NIBG, Extra Ministers of Holy Communion, Jesus Divine Mercy Apostolate, Indi\ridual Sponsors. DEC. 2S (THU) - 7:30 A.M. Lectors: Karim Yniego / Gregorio Sala Prayer Leader: Andrea Tambuson Commentator: Rosario Nlaz-avilla Offerers: Individual Sponsors. DEC. 2S (THU) - 4:30 P.M. Lectors: Isabel Saulog / Melanie Rendoque Prayer Leader: Emma Puga Commentator: Victorians Bernasol Offerers: Individual Sponsors. 0-- SCHEDULE OF AGUINALDO MASSES IN THE BARANGAY 4:30 A.M. December 16 - MANGUNA December 17 - ACAO December 18 - TUPOL CENTRAL December 19 - BACAN December 20 - TACDANGAN December 21 - TIGBAUAN ROAD December 22 - MARAGUIT December 23 - TABUCAN December 24 - TIRING JIGA RAHIMLO: Ang aton 2nd Collections sa sini nga Domingo magakadto pars sa mga programs kag mga proyekto sang aton parokya. Ang in-charge sa rosaryo kada sirom kag sa pag-dekorar sang simbahan amo ang mga masunod: Dec. 21-31 -Sub-Ministry on Devotions Para-Liturgical Services Jan. 1 -10 Charismatic Renewal Movement Jan. 11-20 Handmaids of the Lord Jan. 21-31 El Shaddai Ang aton Aguinaldo Masses magasugad na sa Dec. 16, a las 4:00 sa kaagahon. Ang aton sponsors kag manug-halad amo ang mga opisyales kag mga pumuluyo sang Zone I sa barangay kag poblacion kag mga individual sponsors. Sa Dec. 17, ang mga opisyales kag mga pumuluyo sang Zone 11 sa poblacion kag barangay. Sa Dec. 18, mga opi­syales kag mga pumuluyo sang Zone III sa poblacion kag barangay and so forth. Pakilantavi sa Panicitos sa dugan nga pahibalo kag mga schedule of activites. Ang gift-giving sa Dec. 25 pagkatapos sang Misa sa aga. Sanglit tuig subong sang mga kubos, ginaagda gid kita sa pagpakigbahin sang aton mga manggad in-cash or in-kind katulad sang mga de latas, habon, noodles, bugas kag gatas. Kan mahimo indi na kita maghalad sang mga used clothings sa baylo ihatag na long naton derecho sa aton mga kilala ukon kaingod nga lubas nagakinahanglan. So mga katapu sang nagakalain-lain nga mga LOMAS, palihog coordinate sa inyo pangulo bahin sa inyo mga assignments nga inughatag sa aton Gift-giving Program. Sanglit ang Midnight Mass sa Dec. 24 & Dec. 31 ginakabig nga 1st Mass sang masunod nga adlavi, ang Misa sa Dec. 25 kag Jan. 1, a las 7:30 sa aga kag a las 4:30 sa hapon long. So mga Lectors & Commentators, pakitanda sang inyo schedule from Dec. 16, 2014 to Jan. 1, 2015. Palihog long lantaw dira sa Sakristiya ukon didto sa Information Board so idalum sang Parish Rectory. B. So mga pangulo sang Pastoral, Apostolic kag Finance Councils, sa mga chairmen kag vice chairmen sang Ministry on Worship, Education, Social Apostolate kag Youth, may vicarial meeting sa parokya sang Buyo sa Dec. 22, 2014. Magtipon long dira sa visiting area sang Parish Rectory a las 8:00 sa aga. BIBLE / CATHOLIC 'TRIVIA Question: V7ho says he actually Wrote the letter to the Romans? ,Affi-)WT & eZW CWeek '~~i7W S g Sing a song no one else can learn Z:> <'=> IDANICIT08: Word of Life Marriage Bamis 1st Publication RODEL GRADO, 26 yrs. old, son of Gemeniano & Zenaida Gazo of Salacay, Cabatuan, Iloilo and ELAISA DECIR, 28 yrs. old, daughter of Raymonclito & Ma. Luz Saquite of Bolo, Maasin, Iloilo. ALBERT GONZAGA, 36 yrs. old, son of Antonio & Lilian Arellano of Dugo Camalaniugan, Cagayan Valley and CECILIA ORRICA, 42 yrs. old, daughter of Federico & Irenea Derba of Cabatuan, Iloilo. MARVIN OBEJA, 28 yrs. old, son of Romulo & Myrna Pareja of Caraudan, Janivay, Iloilo and RENAME SAGARA, 24 yrs. old, daughter of Reinato & Merlinda Rabago of Salacay, Cabatuan, Iloilo. ERNAN MARBAGA, 39 yrs. old, son of Primitive & Rosalina Obaredes of Nava-is, Mandurriao, Iloilo City and MARY JOY PENIT, 33 yrs. old, daughter of Hermenegildo & Norma Borden of Inabasan, Cabatuan, Iloilo. DENNIS PABORA, 37 yrs. old, son of Porferio & Digna Pomar of Amurao, Cabatuan, Iloilo and MA_ EVER BLUE AMPER, 30 yrs. old, daughter of Daniel & Emma Tongco of Amurao, Cabatuan, Iloilo. 2nd Publication CHRISTIAN BANTILLO, 34 yrs. old, son of Danilo & Clarita A2uelo of Brgy. Bate Biasong, Ajuy, Iloilo and MARITES FERRO, 33 yrs. old, daughter of Macario & Benita Gomez of Leganes, Iloilo. RAMON II CALASTRE, 31 yrs. old, son of Bonifacio Sr. & Charito Dandal of Libot, Calinog, Iloilo and MA. SHALIMAR CRISME, 32 yrs. old, daughter of Jorge & Erlinda Arabala of Salacay, Cabatuan, Iloilo. ARNEL CHORESCA, 38 yrs. old, son of Bienvinido & Nelly Ceballos of Tinio-an, Cabatuan, Iloilo and JOHNNILYN APONTE, 36 yrs. old, daughter of Johnny & Erlinda Braha of Poblacion, Anilao, Iloilo. BERNABE SOLON, 34 yrs. old, son of Efren & Jelly Torre of Tinio-an, Cabatuan, Iloilo and MELANIE MADRIAL, 34 yrs. old, daughter of Crispen & Margarita Zepeda of Tig. Road, Cabatuan, Iloilo. RUDYNEL GABANITE, 35 yrs. old, son of Rodrigo & Nelly Baylon of Tacdangan, Cabatuan, Iloilo and MARY GRACE CLAR, 29 yrs. old, daughter of Herman & Nenita Pasiderio of Guib. Tigbauan, Cabatuan, Iloilo. ARTS JUN TEJON, 29 yrs. old, son of Wilfredo & Belinda Marichado of Duyanduyan, Cabatuan, Iloilo and MELLEN PALEC, 30 yrs. old, daughter of Prime & Rosalia Sarabia of Maasin, Passi City, Iloilo. MARVEN CARIGABA, 29 yrs. old, son of Mansueto & Elma Acebuque of Gama Grande, Calinog, Iloilo and HARLENE TORMON, 26 yrs. old, daughter of Rogelio & Imelda Valaquio of Tupol Oeste, Cabatuan, Iloilo. MARK DANGEL SAMAR, 34 yrs. old, son of Benito Jr. Cornelia Chidana of Pungtod, Cabatuan, Iloilo and GLENDA MAGBANUA, 34 yrs. old, daughter of Juanito Presentation Valenzuela of Guib. Tig., Cabatuan, Iloilo. TOMAS CANOBIS, 35 yrs. old, son of Nicolas & Nena Villareal of Gines Patag, Cabatuan, Iloilo and LENIE MANDAR, 26 yrs. old, daughter of Federico & Nenita Pihol of Tigbauan Road, Cabatuan, Iloilo. 3rd Publication JULITO BUTOL, son of Rudolfo & Dolores Sajol of Brgy. 7 Bay View Hill, Nasipit, Agusan del Norte and REMY ORTIGAS, daughter of Rodrigo & Lolita Lusaya of Brgy. Balic, Cabatuan, Iloilo. CA RL 0 YAP, 29 yrs. old, son of Leonardo & Eva Montoro of Riz a I I I am d St., Cabatuan, Iloilo and TISHA DIANE ALIPAO, 36 yrs. old, daughter of Tomas & Luisa Amamanglon of Alimodian, Iloilo. DANILO ANTE, son of Dilfen & Meldrida Aprong of Vista Alegre, Anilao, Iloilo and CHONA ROTE, daughter of Urbane & Rosalinda Mercurio of Acao, Cabatuan, Iloilo.